Chào Mừng Các Bạn Đến Với               Los Medanos College (LMC)

Chúng tôi rất vui mừng khi các bạn nghĩ đến việc ghi danh nhập học tại Los Medanos College. Sự hiện diện của sinh viên quốc tế tại trường và cộng đồng LMC giúp chúng tôi trân trọng hơn cũng như hiểu biết thêm về các nền văn hoá trên thế giới. Đồng thời, chúng tôi tin rằng các bạn đến từ nhiều nước khác cũng sẽ được hiểu biết sâu sắc hơn về đời sống của người dân Mỹ qua việc sống chung và học tập với chúng tôi.

Los Medanos College (LMC) là trường đại học cộng đồng có tính cách đa dạng và gồm đầy đủ dịch vụ, phục vụ khoảng 10,000 sinh viên vào mỗi học kỳ. Chúng tôi cung cấp chương trình bao quát đào tạo sinh viên chuyển tiếp lên các trường đại học bốn năm để lấy bằng cử nhân, tốt nghiệp Bằng Trung cấp và Giấy Chứng nhận Hoàn tất Chương trình Giáo dục Kỹ thuật về kỹ năng làm việc, và các lớp học cho những sinh viên tiếp tục bổ túc ngành nghề chuyên môn của mình.

Tọa lạc tại một cộng đồng ngoại ô, khoảng 50 phút đường lái xe về phía đông thành phố San Francisco, Los Medanos College nằm ở vị trí của một trong những nơi sinh động và phát triển nhanh nhất thuộc vùng Vịnh San Francisco yề phía đông Contra Costa County. Việc lưu thông công cộng từ Berkeley, Oakland, và San Francisco đến trường chúng tôi rất tiện lợi. Đây là cửa ngõ đến nhiều nơi giải trí gồm Sacramento (thủ phủ tiểu bang California), Sacramento River Delta, Gold Country Foothills, và Lake Tahoe.

Sinh viên quốc tế sẽ nhận được chương trình học và dịch vụ rất phong phú bao gồm thủ tục ghi danh nhập học và nhân viên hướng dẫn, cũng như  những tiện nghi khác như thư viện, báo chí, trung tâm trang bị máy vi tính, phương tiện truyền thông, tiệm sách, câu lạc bộ, và trung tâm thể dục, thể thao. 

YÊU CẦU VỀ THỦ TỤC GHI DANH DÀNH CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ

Xin vui lòng đọc kỹ những lời chỉ dẫn dưới đây và hoàn tất những giấy tờ cần thiết. Nộp tất cả hồ sơ đúng thời hạn để được nhận mẫu I-20 (và visa cho sinh viên nếu cần) cho học kỳ mà bạn đăng ký.

THỜI HẠN ĐĂNG KÝ

Học Kỳ Mùa Thu (Từ tháng 8 đến tháng 12):                                                                                      1 tháng 7 cho sinh viên ngoài nước Mỹ                                                                                       15 tháng 7 cho sinh viên tại Mỹ

Học Kỳ Mùa Xuân (Từ tháng 1 đến tháng 5):                                                                                        1 tháng 12 cho tất cả sinh viên trong và ngoài nước Mỹ

1. Nộp $50.00 lệ phí ghi danh. Số tiền này sẽ không được hoàn trả nếu bạn đổi ý (chi phiếu hoặc phiếu gửi tiền tại một ngân hàng nào đó trong nước Mỹ, trên đó ghi nơi nhận là Los Medanos College. Xin đừng gửi tiền mặt.)
2. Điền Đơn Ghi Danh Nhập Học theo Mẫu Dành Cho Sinh Viên Quốc Tế. (Nếu bạn hiện đang là sinh viên của một trường đại học khác ở Mỹ, bạn phải nộp giấy chứng minh của trường xác nhận bạn hiện là sinh viên toàn thời gian, hội đủ tiêu chuẩn.)
3. Hoàn tất Mẫu Chứng minh Tài chính và giấy chứng minh tài khoản của bạn hiện có ở ngân hàng (trang 8 của Đơn Ghi Danh Nhập Học theo Mẫu Dành Cho Sinh Viên Quốc Tế).
4. Nộp Giấy Khám Sức khỏe được chứng nhận bởi bác sĩ hay nhân viên y tế (trang 7 của Đơn Ghi Danh Nhập Học theo Mẫu Dành Cho Sinh Viên Quốc Tế).
5. Hoàn tất và ký vào Giấy F-1 Thỏa Thuận về các Điều kiện (trang 6 của Đơn Ghi Danh Nhập Học theo Mẫu Dành Cho Sinh Viên Quốc Tế).
6. Nộp học bạ trung học phổ thông và đại học. (Lưu ý: học bạ phải được dịch sang tiếng Anh).
7. Nộp báo cáo chính thức về kết quả điểm thi TOEFL, nếu có sẵn. (Xin xem yêu cầu ghi danh dưới đây.)
8. Viết một bài luận kể về kinh nghiệm bản thân và mục tiêu về ngành nghề bạn muốn theo đuổi trong tương lai.
9. Gửi đầy đủ hồ sơ về:

(LMC) International Students Admissions

2700 East Leland Rd.

Pittsburg, CA 94565 USA

Phone: (925) 439-2181, nhấn số 7500.

Fax: (925) 427-6351

Email: salves@losmedanos.edu

KHẢ NĂNG ANH NGỮ

Sinh viên phải xuất trình Bản Báo Cáo Kết Quả Điểm Thi TOEFL để được phép nộp đơn. Trong khi yêu cầu sinh viên quốc tế phải đạt được số điểm157 nếu dùng máy vi tính để làm bài thi (480 nếu viết bài thi trên giấy thường), các bạn có thể được nhận với mức số điểm thi TOEFL thấp hơn nếu các bạn đồng ý ghi danh học các lớp Anh ngữ dành riêng cho những người không phải là dân bản xứ (ESL) khi tiếp xúc với các vị cố vấn hướng dẫn.

HỌC PHÍ GHI DANH CHO NIÊN KHÓA 2009-2010:

Học phí và phí lệ ghi danh sẽ được nhận đầy đủ một lần khi bạn đăng ký nhập học. Học phí cho sinh viên quốc tế mùa học 2009 -2010 là $208 USD cho mỗi tín chỉ. Số tiền học phí sẽ có thể thay đổi. Như đã đề cập trên đây trong Mẫu Chứng Minh Tài Chính (trang 8), sinh viên cần phải chứng minh là trong tài khoản của mình có khoảng $17,000 USD dành chi phí cho một năm học. Giấy chứng minh tài chính của ngân hàng phải nêu rõ số tiền này là có thật và chính xác tính theo tiền USD.

HỌC BẠ

Để hội đủ điều kiện nhập học, các bạn phải tốt nghiệp trung học phổ thông (hay có bằng tương đương với bằng tú tài) hoặc ít nhất phải 18 tuổi trở lên khi bắt đầu nhập học. Học bạ chính thức của bạn từ trung học phổ thông hay bất cứ trường đại học nào mà bạn đã theo học đều PHẢI được dịch sang tiếng Anh.

GIẤY KHÁM SỨC KHỎE

Sinh viên phải nộp Giấy Khám Sức Khỏe (trang 7 trong đơn ghi danh nhập học) để chứng minh rằng bạn đang có sức khỏe tốt, và bạn phải đi thử bệnh lao hoặc chứng minh là bạn không có bị bênh lao. Giấy khám sức khỏe phải được chứng nhận bởi bác sĩ hay chuyên gia về sức khỏe.

NHÀ TRỌ

Trường không có ký túc xá và hầu hết sinh viên phải tự sắp xếp nơi cư trú. Trong khi LMC không thể bảo đảm nhà trọ cho sinh viên, các bạn sinh viên mới sẽ nhận được sự giúp đỡ về nơi cư trú nếu cần thiết. Ngoài ra, để được bảo đảm về nhà trọ, các bạn phải đặt cọc trước $300.00 USD.  Hãy liên lạc Fia Parker, Housing Coordinator at Diablo Homestay (925) 876-0080 hoặc gửi email về địa chỉ fparker@dvc.edu. Để biết thêm chi tiết về nhà trọ, xin mở Website www.diablovalleyhomestay.com

HƯỚNG DẪN VÀ CỐ VẤN

Khi được trường chúng tôi chính thức chấp nhận, các bạn sẽ được thông báo để bắt đầu nhập học. Tin tức này sẽ bao gồm ngày, giờ cho các bạn sinh viên mới tham dự buổi hướng dẫn, được nhận lời khuyên từ  người cố vấn học đừờng và đăng ký lớp; tất cả những việc này được tiến hành trước khi mùa học bắt đầu. Dự lớp hướng dẫn và cố vấn là bắt buộc.

THÔNG BÁO ĐỰỢC CHẤP NHẬN GHI DANH NHẬP HỌC

Hồ sơ chấp nhận sẽ được thông báo vào tháng 7 cho học kỳ mùa thu và vào tháng 12 cho học kỳ mùa xuân. Thư chấp nhận và đơn ghi danh sẽ không được cấp phát cho đến khi Thủ Tục Đăng Ký Nhập Học hoàn tất.  Xin vui lòng hoàn tất danh sách xin ghi danh nhập học (trang 3 và 4), xác nhận tất cả hồ sơ cần thiết đã được gửi đi, và ghi rõ ngày nào khi hồ sơ chưa hoàn tất hoặc còn thiếu sót sẽ được bổ túc.